DE|EN|FR|IT
Accueil
Coucher de soleil sur l'eau pendant une sortie en voilier
Programme en détail · High School Year

Tu pars.
Tu reviens autrement.

Elle vit désormais dans une High School en Floride, entre les palmiers et un casier qui sent la crème solaire. Elle parle mieux anglais qu'elle ne l'aurait jamais cru. Elle est passée par un Friday Night Football dont elle parlera encore longtemps. Voici comment se déroule vraiment cette année.

Traverser l'année scolaire Aller aux faits
Durée
5 ou 10 mois
Un semestre ou une année complète dans une High School américaine.
Âge
14 – 18
Ouvert de la 3e à la Terminale.
Classe
9th – 12th
Sophomore, Junior ou Senior — à toi de choisir.
Cadre
Vraie High School US
High Schools publiques et privées accréditées en Floride.
Août · Premier jour Accueil d'une High School en Floride
Une année en trois actes

Tout commence en août.

Tu sors de l'aéroport climatisé et tu entres dans la chaleur lourde de la Floride — le premier signe que tu es arrivée. Puis vient la première vraie rencontre avec ta famille d'accueil. Ici, tout est différent de chez toi ; il faut que ce soit différent, parce que ce n'est pas le familier que tu es venue chercher. Mais une chose est sûre : à la fin de l'année, cet endroit sera ta maison.

En octobre, ça ne te semble plus étrange de commencer ta journée par un câlin ou par une discussion personnelle avec un prof. Tu n'es plus une visiteuse, tu fais partie de l'équipe — tu restes sur le campus jusqu'à 22 h pour des événements, tu cries jusqu'à en perdre la voix. En décembre, tu décores pour les fêtes avec des gens qui, en août, étaient encore des inconnus, et tu réalises tout à coup que le temps s'est mis à filer.

En mai, tu te tiens à l'aéroport, les larmes aux yeux. Tu t'es construit une nouvelle vie sous le soleil — et tu n'imagines pas la laisser derrière toi.

Voilà l'arc du voyage. Ce qui suit sur cette page, c'est ce qu'il y a en dessous : le calendrier, les matières, le rythme du quotidien — et les différences qu'il vaut mieux connaître avant de se lancer.

Calendrier scolaire

Trois façons d'entrer dans l'année.

Le calendrier scolaire américain est fixe — pas de date de départ flexible. Tu rejoins pour un semestre ou pour une année complète. Chaque option a son propre rythme.

Entrée d'école avec des élèves
Fall Semester

Août – Décembre

~5 mois · un semestre
Début : mi- à fin août
Fin : juste avant les vacances d'hiver en décembre
Tu y vivras : Homecoming, sports d'automne, Thanksgiving
Un premier goût structuré du système scolaire américain.
Le plus choisi Une rue de campus en Floride bordée de palmiers
Année complète

Août – Mai / Juin

~10 mois · année scolaire complète
Début : mi- à fin août
Fin : fin mai ou début juin
Tu y vivras : Homecoming · Prom · saisons sportives complètes · Spring Break · Senior Night
L'immersion totale. La plupart des élèves choisissent cette option — et presque aucun ne le regrette.
Plage de Floride au coucher du soleil
Spring Semester

Janvier – Mai / Juin

~5 mois · un semestre
Début : début janvier, après les vacances d'hiver
Fin : avec la fin de l'année scolaire en mai / juin
Tu y vivras : Prom, sports de printemps, Graduation
L'énergie du final de l'année scolaire, condensée en un semestre.
Au quotidien

Ce que ça fait vraiment.

Clique pour entrer dans chaque partie de l'année scolaire. Les matins, les salles de classe, les notes — et ce que tu en ramènes à la maison.

Une journée, du matin au soir.

Les journées sont longues mais bien rythmées. La plupart des élèves prennent 6 à 8 cours, chacun d'environ 50 à 55 minutes. Puis l'entraînement sportif ou la réunion d'un club. Ensuite la maison, le dîner avec la famille d'accueil, les devoirs, le sommeil.

6h30
Réveil, petit-déjeuner — bus, covoiturage ou à pied.
7h15 – 8h30
Premier cours — l'heure exacte varie selon l'école
Matin
3 à 4 cours d'affilée, avec cinq minutes de pause entre chacun
11h00 – 12h30
Déjeuner
Après-midi
3 à 4 cours supplémentaires
14h30 – 15h30
Fin des cours — entraînement, clubs, temps libre ou retour à la maison
17h00 – 18h30
Dîner
Soir
Devoirs — en général 1 à 3 heures, selon les matières

L'offre de matières est immense.

Chaque High School américaine combine un tronc commun avec une longue liste de matières optionnelles. Beaucoup d'écoles proposent plus de 100 cours sur les quatre ans — la première semaine, tu reçois ton emploi du temps imprimé avec tes six à huit choix.

Tronc commun (imposé par le visa) :

  • Anglais — littérature, dissertation, écriture
  • Mathématiques — Algebra, Geometry, Calculus
  • Social Studies — Histoire des États-Unis, institutions américaines

Options (à toi de choisir) :

  • Sciences — Biologie, Chimie, Physique, Sciences forensiques, Biologie marine, Sciences environnementales
  • Histoire-géo — Histoire du monde
  • Langues étrangères — Espagnol, Français, Allemand, Latin, Mandarin
  • Sport — HOPE, sports d'équipe, musculation
  • Théâtre & art dramatique
  • Musique — Band, Chorale, Orchestre
  • Arts visuels — Peinture, Dessin, Art 3D, Photographie, Céramique
  • Informatique & programmation
  • Business, Marketing, Entrepreneuriat
  • Journalisme & Yearbook
  • Ingénierie & Robotique
  • Arts culinaires
  • Sports Marketing ou Médecine du sport
  • Psychologie, Sociologie

Si le cours classique te semble trop facile, tu peux prendre des cours Honors, Advanced Placement (AP) ou Cambridge (AICE) — les deux derniers correspondent à peu près à un niveau de première année universitaire.

Les notes sont des lettres — de A à F.

Oublie un instant le système de notation de chez toi. Les High Schools américaines utilisent des lettres, chacune liée à une fourchette de pourcentages. Ta note se construit à partir des contrôles, des dissertations, des projets, des devoirs, des présentations — et, ce qui surprend beaucoup, de la participation en classe. Ici, prendre la parole compte.

Note
Plage
Signification
A
90 – 100 %
Excellent — tu maîtrises clairement
B
80 – 89 %
Au-dessus de la moyenne — solide compréhension
C
70 – 79 %
Moyen — validé, avec de la marge de progression
D
60 – 69 %
En dessous — le minimum pour valider
F
moins de 60 %
Échec — ne donne pas de crédit

Le GPA (Grade Point Average) est la moyenne de toutes tes notes sur une échelle de 0,0 à 4,0. Les cours Honors et AP sont pondérés plus haut (jusqu'à 5,0).

Crédits, progression & la question du diploma.

Chaque cours rapporte des crédits : environ 0,5 pour un cours semestriel, 1,0 pour un cours à l'année. Pour valider leur diplôme, les élèves américains ont besoin de 22 à 26 crédits sur les quatre ans — et parfois de quelques tests d'État.

  • Cours à l'année → 1 crédit
  • Cours semestriels → 0,5 crédit
  • Les écoles suivent crédits et niveau de classe en continu
  • Le transcript liste chaque cours, chaque note et chaque crédit

Peux-tu obtenir un US High School Diploma ? Honnêtement — c'est un défi. Mais si tu t'engages pour l'année complète de 12th grade, ce diplôme est à ta portée. Quoi qu'il arrive, chaque élève rentre avec un transcript officiel. Même si tu n'es avec nous que pour un semestre, tes notes raconteront l'histoire de ton engagement et de ton travail — un véritable ouvre-porte pour toutes les candidatures à venir.

Au-delà des cours

Ce dont tu te souviendras vraiment.

Sports, clubs, traditions — et cette différence entre un vendredi après-midi et un mardi après-midi. C'est ici que l'année s'imprime en toi.

Match de football de High School en plein jeu

Un sport qui veut dire quelque chose

Football le vendredi soir. Basketball l'hiver. Tryouts, maillots, bus d'équipe, mascottes. Même si tu n'as jamais joué — tu regarderas, et tu comprendras.

Groupe d'élèves rassemblés

30+ clubs que tu ne connaissais pas

Théâtre, débat, robotique, Model UN, yearbook, club environnement, club d'échecs. Tu en trouveras un. Sûrement deux.

Soirée de Prom

Homecoming, Prom, Graduation

Les événements qui rythment l'année scolaire — et les images que tu garderas toute ta vie.

Décollage de fusée

La Floride entre les cours

Sorties à la plage avec de nouveaux amis. Décollage de fusée. Spring Break. Faune sauvage en bord de route. Juste parce que quelqu'un a dit « on y va ».

« Je suis rentrée en parlant couramment. Mais ce n'était même pas le plus important. Le plus important, c'était de savoir que je pouvais atterrir quelque part de nouveau et m'y débrouiller. »

— Lena, 17 ans, Indian River Charter High School, Vero Beach · Année 2024–25

Les États-Unis vs ton pays

Pas mieux. Juste différent.

Le plus gros ajustement mental pour les élèves internationaux, ce n'est pas l'anglais — c'est la façon dont l'enseignement, la notation et le rythme du quotidien fonctionnent.

Est-ce que ça te correspond ?

Est-ce que c'est pour toi ?

Aucune checklist ne remplace une vraie conversation. Mais voici les conditions dans lesquelles l'année fonctionne le mieux — et aucune ne demande d'être parfait.

  • Tu as entre 14 et 18 ans. Tu entres en Grade 9, 10, 11 ou 12.
  • Ton anglais te permet de tenir une conversation. Environ B1+ — la fluidité vient pendant, pas avant.
  • Tu es ouvert. D'autres règles. Une autre nourriture. Un autre humour.
  • Tu es assez autonome. Tu vis dans une famille d'accueil, parfois dans une petite ville.
  • Tu es curieux. De la culture américaine, du sport, du quotidien — ou simplement d'une nouvelle perspective.
  • Tu veux grandir. Confiance, aisance en anglais, amitiés qui durent.
Ouvrons la conversation

Encore en train d'y réfléchir ?

C'est le bon réflexe. Il y a beaucoup à peser. Dis-nous où tu en es — on reprendra les questions suivantes avec toi. Pas de pitch, pas de pression.

Lire la FAQ Parler avec nous Nous écrire